ממערב הפארק גובל באזור לה ריברה ואל בורן שמהווה חלק מהעיר העתיקה (סיוטאט וולה) של ברצלונה. הלינה ברובע הקטן אל בורן מומלצת מאוד לצעירים שרוצים להיות קרובים למוקדי הבילוי (במיוחד בקיץ) ומי שרוצה להיות קרוב לאתרים מרכזיים מצד אחד אך במחיר זול יחסית – ראו מלונות ברובע אל בורן. שני אזורים אלו (האישמפלה מצפון לפארק ולה ריברה ממזרח לפארק) הם הרלוונטיים ביותר ללינה לרוב התיירים, כשמתוכם ריכוז המלונות הגדול ביותר נמצא בלה ריברה ואל בורן.
מדרום הפארק נושק לשכונת לה ברצלונטה הקטנטנה (שבה נמצא נמל פורט וול)- שכונה שנבנתה במאה ה-18 כדי ליישב את חלק מתושבי שכונת לה ריברה שהעותקו למקומם על מנת לבנות את פארק הסיוטאדלה עצמו. הלינה בו כדאית למי שרוצה להיות קרוב לים וקצת יותר יקרה ממלונות באותה הרמה באזורים אחרים (ראו מידע על מלונות באזור פורט וול). באזור זה יש הרבה פחות מלונות מאשר בריברה.
ממזרח הפארק גובל בשכונת לה וילה אולימפיקה שנבנתה בסוף שנות השמונים ותחילת שנות התשעים לצורך האולימפיאדה של שנת 1992. בשכונה זו מספר מלונות מפורסמים בעלי ארכיטקטורה נודעת לציון. זהו איזור מרוחק יותר מאתרי התיירות של העיר ולכן פחות רלוונטי ללינה, ובו נמצאים מספר קטן ביותר של מלונות.
בין המלונות המומלצים באזור ניתן למנות את מלון הדירות אינסייד ברצלונה (Inside Barcelona Apartments Mercat), מלון קולוניאל (Gargallo Hotel Colonial), מלון אן אייץ’ פודיום (NH Podium) והוסטל היפ קארמה ברצלונה (Hip Karma Hostel).
קראו עוד על: פארק סיוטאדלה