תשובה:
בתחום זה נראה שהאנגלים מנסים בכוונה להקשות על התייר… יש מטבעות רבים ובמספרים מוזרים, שריד לכך שהחלוקה הראשונית לא היתה דצימלית. אין להסתמך על קוטר המטבעות מפני שהוא לא משקף את ערכם (יש כאלה שקטנים יותר אבל ערכים הכספי גבוה יותר ולהפך, וזה לא אחיד), וכדי להקשות עוד יותר המספר של המטבע (כלומר כמה פנס הוא שווה) לא מוטבע בגדול ולפעמים כתוב בקטן במילים. אני אישית אף פעם לא ממש מסתדרת איתם ופשוט מוציאה את כל הכסף הקטן שלי ונותנת למוכר/ת לעזור אחרת יקח לי הרבה זמן להתחיל למצוא מה זה מה. ובכלל אני מעדיפה להשתמש בכרטיס אשראי כשאפשר וככה לא מסתבכת עם כל הכסף הקטן.
פאונד אחד (מסומן על ידי £) מחולק ל-100 פני (penny, ברבים פנס pence)- מסומן על ידי האות p (קטנה), אפשר לחשוב על זה כמו המקבילה של אגורות. לפיכך 0.5 פאונד יהיה 50 פנס.
יש מטבעות של 1, 2, 5, 10, 20, 50 פנס.
לפאונד יש מטבעות של 1, ו-2.
מטבעות של 25 פנס ו-5, 20, 50, 100 פאונד קבילים אם כי נדירים ומיוצרים רק לאירועים מיוחדים.
נ.ב- כדי לסבך עוד יותר, למטבעות מסוימים יש שמות (שחלקם נשארו בשפה למרות שהמטבע עצמו כבר לא קיים):
10 פנס נקרא דיים (Dime)
25 פנס שהוא די נדיר נקרא קראון (crown), שם שהוא חולק גם עם מטבע של 5 פאונד
בין השמות הישנים מהתקופה בה החלוקה היתה לא דצימלית (פאונד היה מחולק ל-20 שילינג, ושילינג היה מחולק ל-12 פנס), אפשר למצוא את השילינג (שנקרא גם בוב בפי העם במקומות מסוימים), פלורין ועוד.
בהצלחה!
רעיה
